
드라마 "폭싹 속았수다" 4회 에피소드 "꽈랑꽈랑 여름"에서는 애순과 관식의 결혼 생활과 어린 나이에 가장이 된 관식의 고난을 중심으로 다룹니다. 금명이를 낳고 5년이 지난 후, 애순은 아들을 낳지 못한다는 이유로 시할머니에게 매일 팥을 맞고 고난을 겪지만, 긍정적인 마음을 잃지 않으려 합니다. 애순은 새아빠 민옥과의 복잡한 관계 속에서도 존경을 받으며 자전거를 선물받지만, 관식의 할머니는 여자가 자전거를 타는 것을 반대합니다. 애순은 금명이가 억압받지 않기를 바라며 자전거를 타고 싶다고 관식에게 부탁합니다.
관식은 애순과 금명을 응원하며 가부장적인 관습에 도전하고, 작은 행동들이 애순에게 큰 힘이 됩니다. 그러나 시할머니는 금명을 해녀로 만들겠다고 결심하며 애순은 강하게 반발합니다. 애순은 관식과 함께 새로운 시작을 결심하고, 행복한 일상을 보내지만 월세 문제로 긴장감이 조성됩니다. 집주인 할아버지와의 갈등이 생기고, 민옥이 애순을 도와주고 있었다는 사실이 드러납니다.
관식은 힘든 생계를 이어가며 상길의 배에서 일하고, 애순은 그의 부상을 보고 마음 아파하면서도 그를 지지합니다. 만삭의 애순은 관식과 함께 집으로 돌아오며 두 사람의 사랑이 더욱 깊어지는 모습을 보여줍니다. 이 에피소드는 애순과 관식이 겪는 고난 속에서도 서로를 지키려는 의지를 잘 드러내며, 그들의 사랑이 성장하는 과정을 감동적으로 그려냅니다.